Lingue e Culture Straniere | LETTERATURA RUSSA III

cod. 4312200046

LETTERATURA RUSSA III

	4312200046
	DIPARTIMENTO DI STUDI UMANISTICI
	CORSO DI LAUREA
	LINGUE E CULTURE STRANIERE
	2013/2014

PERCORSO COMUNE

	ANNO CORSO 3
	ANNO ORDINAMENTO 2009
	PRIMO SEMESTRE

MODULI

	SSD	CFU	ORE	ATTIVITÀ	TIPO DI ATTIVITÁ FORMATIVA
	L-LIN/21	6	42	LEZIONE	CARATTERIZZANTE

	Obiettivi
	AFFRONTANDO I PRINCIPALI NODI TEORICI, STORICI E LETTERARI DEL NOVECENTO, L’INSEGNAMENTO È FINALIZZATO A FORNIRE ALLO STUDENTE GLI STRUMENTI INTERPRETATIVI SIA DELLA SCRITTURA DEL XX SECOLO NELLE SUE PIÙ RILEVANTI ESPRESSIONI LETTERARIE SIA DELL’ANALISI DEL TESTO LETTERARIO ALLA LUCE DELLE TEORIE DELLA CRITICA CONTEMPORANEA. ALLA FINE DEL CORSO LO STUDENTE SARÀ IN GRADO DI CONTESTUALIZZARE UN TESTO, DI ANALIZZARLO, DI TRADURLO E DI COLLEGARLO AI TESTI DI ALTRI AUTORI CLASSICI E MODERNI. RISULTATI DI APPRENDIMENTO PREVISTI CONOSCENZA E CAPACITÀ DI COMPRENSIONE: BUONA CONOSCENZA DELL’EVOLUZIONE DELLA STORIA CULTURALE RUSSA DEL XX SECOLO IN RAPPORTO ALLA CULTURA ITALIANA ED EUROPEA. BUONA CONOSCENZA DELLE METODOLOGIE DELL’ANALISI STORICO-LETTERARIA. CAPACITÀ DI COMPRENDERE LE DINAMICHE POLITICHE, SOCIALI E CULTURALI DELL’EVOLUZIONE DELLA STORIA LETTERARIA DEL XX SECOLO. CAPACITÀ DI APPLICARE CONOSCENZA E COMPRENSIONE: CAPACITÀ DI ANALIZZARE CON CONSAPEVOLEZZA I TESTI LETTERARI RUSSI DEL NOVECENTO. CAPACITÀ CRITICA E DI ANALISI LETTERARIA E LINGUISTICA IN RAPPORTO AI TESTI CULTURALI RUSSI E AI TESTI DI ALTRI AMBITI CULTURALI. AUTONOMIA DI GIUDIZIO: CAPACITÀ DI INTERPRETARE AUTONOMAMENTE E CRITICAMENTE DATI NELL’AMBITO DELLA STORIA CULTURALE RUSSA DEL XX SECOLO. ACQUISIZIONE DI UNA MENTALITÀ CRITICA, CON PARTICOLARE RIGUARDO PER GLI STRUMENTI DI ANALISI E TRADUZIONE DEI TESTI LETTERARI. ABILITÀ COMUNICATIVE: CAPACITÀ DI COMUNICARE IDEE E GIUDIZI CON PROPRIETÀ DI LINGUAGGIO E COMPLESSA ARTICOLAZIONE DI PENSIERO. CAPACITÀ DI APPRENDIMENTO: CAPACITÀ DI ARRICCHIRE ULTERIORMENTE LE PROPRIE COMPETENZE STORICO-LETTERARIE E DI APPLICARLE ANCHE AD ALTRI INSEGNAMENTI DEL CORSO DI STUDIO.

AFFRONTANDO I PRINCIPALI NODI TEORICI, STORICI E LETTERARI DEL NOVECENTO, L’INSEGNAMENTO È FINALIZZATO A FORNIRE ALLO STUDENTE GLI STRUMENTI INTERPRETATIVI SIA DELLA SCRITTURA DEL XX SECOLO NELLE SUE PIÙ RILEVANTI ESPRESSIONI LETTERARIE SIA DELL’ANALISI DEL TESTO LETTERARIO ALLA LUCE DELLE TEORIE DELLA CRITICA CONTEMPORANEA. ALLA FINE DEL CORSO LO STUDENTE SARÀ IN GRADO DI CONTESTUALIZZARE UN TESTO, DI ANALIZZARLO, DI TRADURLO E DI COLLEGARLO AI TESTI DI ALTRI AUTORI CLASSICI E MODERNI.

RISULTATI DI APPRENDIMENTO PREVISTI
CONOSCENZA E CAPACITÀ DI COMPRENSIONE:
BUONA CONOSCENZA DELL’EVOLUZIONE DELLA STORIA CULTURALE RUSSA DEL XX SECOLO IN RAPPORTO ALLA CULTURA ITALIANA ED EUROPEA. BUONA CONOSCENZA DELLE METODOLOGIE DELL’ANALISI STORICO-LETTERARIA. CAPACITÀ DI COMPRENDERE LE DINAMICHE POLITICHE, SOCIALI E CULTURALI DELL’EVOLUZIONE DELLA STORIA LETTERARIA DEL XX SECOLO.

CAPACITÀ DI APPLICARE CONOSCENZA E COMPRENSIONE:
CAPACITÀ DI ANALIZZARE CON CONSAPEVOLEZZA I TESTI LETTERARI RUSSI DEL NOVECENTO. CAPACITÀ CRITICA E DI ANALISI LETTERARIA E LINGUISTICA IN RAPPORTO AI TESTI CULTURALI RUSSI E AI TESTI DI ALTRI AMBITI CULTURALI.

AUTONOMIA DI GIUDIZIO:
CAPACITÀ DI INTERPRETARE AUTONOMAMENTE E CRITICAMENTE DATI NELL’AMBITO DELLA STORIA CULTURALE RUSSA DEL XX
SECOLO. ACQUISIZIONE DI UNA MENTALITÀ CRITICA, CON PARTICOLARE RIGUARDO PER GLI STRUMENTI DI ANALISI E TRADUZIONE DEI TESTI LETTERARI.

ABILITÀ COMUNICATIVE:
CAPACITÀ DI COMUNICARE IDEE E GIUDIZI CON PROPRIETÀ DI LINGUAGGIO E COMPLESSA ARTICOLAZIONE DI PENSIERO.

CAPACITÀ DI APPRENDIMENTO:
CAPACITÀ DI ARRICCHIRE ULTERIORMENTE LE PROPRIE COMPETENZE STORICO-LETTERARIE E DI APPLICARLE ANCHE AD ALTRI INSEGNAMENTI DEL CORSO DI STUDIO.

	Prerequisiti
	LO STUDENTE DEVE AVER SUPERATO L’ESAME DI LETTERATURA RUSSA II E LINGUA RUSSA II.

	Contenuti
	LA CULTURA E LE LETTERATURA RUSSA DEL SEC. XX. IL CORSO AVRÀ LA SEGUENTE STRUTTURA DI MASSIMA: 1) LA PROSA DELL'INIZIO DEL SECOLO 2)FOGLIE CADUTE DI VASILIJ ROZANOV 3) LA POESIA DELL'AVANGUARDIA: VLADIMIR MAJAKOVSKIJ 4) LA CESURA DELLA RIVOLUZIONE E L'EMIGRAZIONE RUSSA 5)IL POETA E IL TEMPO DI MARINA CVETAEVA 6)LA NOTTE EUROPEA DI VLADISLAV CHODASEVIC 7) GLI SCRITTORI DEL REALISMO SOCIALISTA 8) LA FIGURA E L’OPERA DI ANNA ACHMATOVA 9) LA FIGURA E L’OPERA DI OSIP MANDEL'STAM 10) LA LETTERATURA DELLA SECONDA METÀ DEL NOVECENTO IL CORSO SI COMPONE DI 42 ORE DI LEZIONI FRONTALI.

Contenuti

LA CULTURA E LE LETTERATURA RUSSA DEL SEC. XX.
IL CORSO AVRÀ LA SEGUENTE STRUTTURA DI MASSIMA:
1) LA PROSA DELL'INIZIO DEL SECOLO
2)FOGLIE CADUTE DI VASILIJ ROZANOV
3) LA POESIA DELL'AVANGUARDIA: VLADIMIR MAJAKOVSKIJ
4) LA CESURA DELLA RIVOLUZIONE E L'EMIGRAZIONE RUSSA
5)IL POETA E IL TEMPO DI MARINA CVETAEVA
6)LA NOTTE EUROPEA DI VLADISLAV CHODASEVIC
7) GLI SCRITTORI DEL REALISMO SOCIALISTA
8) LA FIGURA E L’OPERA DI ANNA ACHMATOVA
9) LA FIGURA E L’OPERA DI OSIP MANDEL'STAM
10) LA LETTERATURA DELLA SECONDA METÀ DEL NOVECENTO

IL CORSO SI COMPONE DI 42 ORE DI LEZIONI FRONTALI.

	Metodi Didattici
	LEZIONI, ESERCITAZIONI.

	Verifica dell'apprendimento
	ESAME ORALE. SARÀ VALUTATA POSITIVAMENTE LA PREPARAZIONE DI UNA TESINA SCRITTA SU MATERIALI DEL CORSO. CRITERI DI VALUTAZIONE DELL’ESAME SARANNO: 1) CAPACITÀ DI ARTICOLARE UN DISCORSO COMPLESSO; 2) CAPACITÀ DI ESPRIMERSI CON CHIAREZZA E CON LINGUAGGIO APPROPRIATO; 3) CAPACITÀ DI INSERIRE GLI EVENTI DELLA STORIA LETTERARIA RUSSA E LE ANALISI DEI TESTI IN UN CONTESTO PIÙ AMPIO E IN RAPPORTO ALLA CULTURA EUROPEA; 4) CAPACITÀ DI SELEZIONARE CRITICAMENTE I DATI, MEMORIZZANDO CON PRECISIONE QUELLI SIGNIFICATIVI.

Verifica dell'apprendimento

ESAME ORALE.
SARÀ VALUTATA POSITIVAMENTE LA PREPARAZIONE DI UNA TESINA SCRITTA SU MATERIALI DEL CORSO.
CRITERI DI VALUTAZIONE DELL’ESAME SARANNO:
1) CAPACITÀ DI ARTICOLARE UN DISCORSO COMPLESSO;
2) CAPACITÀ DI ESPRIMERSI CON CHIAREZZA E CON LINGUAGGIO APPROPRIATO;
3) CAPACITÀ DI INSERIRE GLI EVENTI DELLA STORIA LETTERARIA RUSSA E LE ANALISI DEI TESTI IN UN CONTESTO PIÙ AMPIO E IN RAPPORTO ALLA CULTURA EUROPEA;
4) CAPACITÀ DI SELEZIONARE CRITICAMENTE I DATI, MEMORIZZANDO CON PRECISIONE QUELLI SIGNIFICATIVI.

	Testi
	STORIA DELLA LETTERATURA RUSSA. IL NOVECENTO, A CURA DI E. ETKIND, G. NIVAT, I. SERMAN, V. STRADA, VV. 1-3, TORINO, EINAUDI, 1989 (3 MOMENTI A SCELTA). V. ROZANOV, FOGLIE CADUTE, MILANO, ADELPHI, ULTIMA ED. A.A. BLOK, POESIE (CON TESTO A FRONTE), A CURA DI A.M. RIPELLINO, MILANO, MONDADORI, 1991 (O RISTAMPA GUANDA 2000). V.V. MAJAKOVSKIJ, LA NUVOLA IN CALZONI (CON TESTO A FRONTE), TORINO, EINAUDI, 2012. M. CVETAEVA, IL POETA E IL TEMPO, MILANO, ADELPHI, 1989. M. CVETAEVA, DOPO LA RUSSIA E ALTRI VERSI, MILANO, MONDADORI, ULTIMA ED. V. CHODASEVIC, LA NOTTE EUROPEA, MILANO, GUANDA, 1992. A. ACHMATOVA, LA CORSA DEL TEMPO. LIRICHE E POEMI, TORINO, EINAUDI, 1992. TESTI INTEGRATIVI PER STUDENTI NON FREQUENTANTI: V. STRADA, SIMBOLO E STORIA, VENEZIA, MARSILIO, 1988. A. D'AMELIA, PAESAGGIO CON FIGURE. LETTERATURA E ARTE NELLA RUSSIA MODERNA, ROMA, CAROCCI, 2009.

Testi

STORIA DELLA LETTERATURA RUSSA. IL NOVECENTO, A CURA DI E. ETKIND, G. NIVAT, I. SERMAN, V. STRADA, VV. 1-3, TORINO, EINAUDI, 1989 (3 MOMENTI A SCELTA).
V. ROZANOV, FOGLIE CADUTE, MILANO, ADELPHI, ULTIMA ED.
A.A. BLOK, POESIE (CON TESTO A FRONTE), A CURA DI A.M. RIPELLINO, MILANO, MONDADORI, 1991 (O RISTAMPA GUANDA 2000).
V.V. MAJAKOVSKIJ, LA NUVOLA IN CALZONI (CON TESTO A FRONTE), TORINO, EINAUDI, 2012.
M. CVETAEVA, IL POETA E IL TEMPO, MILANO, ADELPHI, 1989.
M. CVETAEVA, DOPO LA RUSSIA E ALTRI VERSI, MILANO, MONDADORI, ULTIMA ED.
V. CHODASEVIC, LA NOTTE EUROPEA, MILANO, GUANDA, 1992.
A. ACHMATOVA, LA CORSA DEL TEMPO. LIRICHE E POEMI, TORINO, EINAUDI, 1992.
TESTI INTEGRATIVI PER STUDENTI NON FREQUENTANTI:
V. STRADA, SIMBOLO E STORIA, VENEZIA, MARSILIO, 1988.
A. D'AMELIA, PAESAGGIO CON FIGURE. LETTERATURA E ARTE NELLA RUSSIA MODERNA, ROMA, CAROCCI, 2009.